The ability of breast cancer cells to transiently transition between epithelial and mesenchymal states contributes to their metastatic potential. Therefore, driving tumor cells into a stable mesenchymal state, as opposed to complete tumor cell eradication, presents an opportunity to pharmacologically limit disease progression by promoting an asymptomatic state of dormancy. Here, we compare a reversible model of epithelial–mesenchymal transition (EMT) induced by TGFb to a stable mesenchymal phenotype induced by chronic exposure to the ErbB kinase inhibitor lapatinib. Only cells capable of returning to an epithelial phenotype resulted in skeletal metastasis. Gene expression analyses of the two mesenchymal states indicated similar transition expression profiles. A potently downregulated gene in both datasets was spleen tyrosine kinase (SYK). In contrast to this similar diminution in mRNA, kinome analyses using a peptide array and DNA-conjugated peptide substrates showed a robust increase in SYK activity upon TGFb-induced EMT only. SYK was present in cytoplasmic RNA processing depots known as P-bodies formed during the onset of EMT, and SYK activity was required for autophagy-mediated clearance of P-bodies during mesenchymal–epithelial transition (MET). Genetic knockout of autophagy-related 7 (ATG7) or pharmacologic inhibition of SYK activity with fostamatinib, a clinically approved inhibitor of SYK, prevented P-body clearance and MET, inhibiting metastatic tumor outgrowth. Overall, this study suggests assessment of SYK activity as a biomarker for metastatic disease and the use of fostamatinib as a means to stabilize the latency of disseminated tumor cells.